Banks have placed another hurdle in front of struggling first-time buyers by increasing mortgage rates for customers with small deposits. Prospective new homeowners ...