Car insurance firms could risk fines for failing to properly explain that policies will automatically renew as part of the Government’s crackdown on loyalty ...