Rising maintenance costs are driving landlords into unprofitability, leaving a black hole in the finances of ordinary people who rely on property to ...